Pondicherry
segunda-feira, 31 de agosto de 2009
Afsana Guest House
No lugar que é de todos e não é de ninguém... onde tudo é internacional... aqui fica a influência japonesa.
Para ver mais...
http://picasaweb.google.com/joana.nascimento.marques/AfsanaGuestHouse?feat=directlink
My office
Um edifício de Mona Doctor Pingel (com quem trabalho).
Influências de Balkrishna Doshi, o qual sofreu influências de Le Corbusier e Louis Kahn.
Para ver mais...
http://picasaweb.google.com/joana.nascimento.marques/MonaStudio_MyOffice?feat=directlink
terça-feira, 25 de agosto de 2009
Um momento especial...logo pela manhã
para ver mais....
http://picasaweb.google.com/joana.nascimento.marques/SriAurobinduBonfire?feat=directlink
An Indian Palette
"Saffron for sacrifice, white for purity and green for fertility.
The famed tricolour is everywhere... in a country that is considered the most colourful on Earth".
Essas cores estão vivas! São a terra que piso, a vegetação que me rodeia e os espaços de paz...
The famed tricolour is everywhere... in a country that is considered the most colourful on Earth".
Essas cores estão vivas! São a terra que piso, a vegetação que me rodeia e os espaços de paz...
segunda-feira, 24 de agosto de 2009
segunda-feira, 10 de agosto de 2009
Ítaca
Quando partires de regresso a Ítaca,
deves orar por uma viagem longa,
plena de aventuras e de experiências.
Ciclopes, Lestrogónios, e mais monstros,
um Poseidon irado — não os temas,
jamais encontrarás tais coisas no caminho,
se o teu pensar for puro, e se um sentir sublime
teu corpo toca e o espírito te habita.
Ciclopes, Lestrogónios, e outros monstros,
Poseidon em fúria — nunca encontrarás,
se não é na tua alma que os transportes,
ou ela os não erguer perante ti.
Deves orar por uma viagem longa.
Que sejam muitas as manhãs de Verão,
quando, com que prazer, com que deleite,
entrares em portos jamais antes vistos!
Em colónias fenícias deverás deter-te
para comprar mercadorias raras:
coral e madrepérola, âmbar e marfim,
e perfumes subtis de toda a espécie:
compra desses perfumes o quanto possas.
E vai ver as cidades do Egipto,
para aprenderes com os que sabem muito.
Terás sempre Ítaca no teu espírito,
que lá chegar é o teu destino último.
Mas não te apresses nunca na viagem.
É melhor que ela dure muitos anos,
que sejas velho já ao ancorar na ilha,
rico do que foi teu pelo caminho,
e sem esperar que Ítaca te dê riquezas.
Ítaca deu-te essa viagem esplêndida.
Sem Ítaca, não terias partido.
Mas Ítaca não tem mais nada para dar-te.
Por pobre que a descubras, Ítaca não te traiu.
Sábio como és agora, senhor de tanta experiência,
terás compreendido o sentido de Ítaca.
Konstantinos Kavafys / Tradução de Jorge de Sena
deves orar por uma viagem longa,
plena de aventuras e de experiências.
Ciclopes, Lestrogónios, e mais monstros,
um Poseidon irado — não os temas,
jamais encontrarás tais coisas no caminho,
se o teu pensar for puro, e se um sentir sublime
teu corpo toca e o espírito te habita.
Ciclopes, Lestrogónios, e outros monstros,
Poseidon em fúria — nunca encontrarás,
se não é na tua alma que os transportes,
ou ela os não erguer perante ti.
Deves orar por uma viagem longa.
Que sejam muitas as manhãs de Verão,
quando, com que prazer, com que deleite,
entrares em portos jamais antes vistos!
Em colónias fenícias deverás deter-te
para comprar mercadorias raras:
coral e madrepérola, âmbar e marfim,
e perfumes subtis de toda a espécie:
compra desses perfumes o quanto possas.
E vai ver as cidades do Egipto,
para aprenderes com os que sabem muito.
Terás sempre Ítaca no teu espírito,
que lá chegar é o teu destino último.
Mas não te apresses nunca na viagem.
É melhor que ela dure muitos anos,
que sejas velho já ao ancorar na ilha,
rico do que foi teu pelo caminho,
e sem esperar que Ítaca te dê riquezas.
Ítaca deu-te essa viagem esplêndida.
Sem Ítaca, não terias partido.
Mas Ítaca não tem mais nada para dar-te.
Por pobre que a descubras, Ítaca não te traiu.
Sábio como és agora, senhor de tanta experiência,
terás compreendido o sentido de Ítaca.
Konstantinos Kavafys / Tradução de Jorge de Sena
Subscrever:
Mensagens (Atom)